简述当代工业建筑相对传统厂房在空间观念上的主要转变。

要点：①由设备容器转向人性化生产空间；②强调开放性与功能渗透；③兼顾研产一体与环境品质。